Outra percepção de São Paulo
[photopress:gar__om.jpg,thumb,centered]
-
Fonte: IHT/ Lalo de Almeida para o New York Times
O portal UOL traduziu e publicou o texto do jornalista Tyler Brûlé com loas às cidades brasileiras (especialmente São Paulo, objeto do artigo), segundo ele muito mais “habitáveis” e acolhedoras se comparadas às suas congêneres dos BRICs. Vale a pena acompanhar a argumentação. Entre os atrativos, Brûlé fala do boom imobiliário modesto em Sampa (se comparado ao chinês), que não chega a convulsionar a cidade, e da velha e boa simpatia, além do bom serviço e da vontade que os estrangeiros que moram aqui algum tempo têm de ficar, ou de adquirir um pied-à-terre (o que não ocorre, segundo ele, nas cidades russas ou chinesas).O mais irônico é que Brûlé é o criador da revista Wallpaper, citada no recente post em que “descascamos” a adjetivação de Vivienne Westwood para a metrópole paulistana, “exótica”. Os links abaixo são do artigo no UOL (só para assinantes do portal) ou o original em inglês, no Herald Tribune
Tyler Brûlé voltou ao mercado editorial em 2007 com um novo projeto, a revista Monocle, internacionalista como a Wallpaper, porém com projeto editorial com mais conteúdo, orientado pela fórmula ABCDE, em que A = affairs, B = business, C = culture, D = design e E = edits. Sinais…